有朋自遠方來,不亦樂乎
外勞朋友為了生計不得已離鄉背井、遠渡重洋來臺工作。他們除了背負高額借貸壓力,更要面對環境、生活等適應的問題,值得我們將心比心地對待。而對雇主來說,適時的溝通、讓家中的外勞了解你所注重的生活習慣與禮儀十分重要。畢竟,「家」提供家中成員享受與釋放情緒的處所,是一個十分重要的私密空間。雇主打算聘請外勞前,一定要慎重考慮。一旦引進之後,也希望雇主盡量能多多體諒、包容及多了解他們的民族性問題,在溝通時,盡量用理性、溫和的態度,相信你家的外勞必定能成為你的得力好助手。
第一節印尼篇
印尼是世界上延伸最長的群島國家。全國有13,677個島,多數的國土是海水。島上有90%以上的人信奉回教,許多假日是屬於回教的節慶;而節慶的日期是依據回教的陰曆來定,因此每年節慶的日期並不固定。
印尼外勞最重視的節慶是「開齋節」,相當於印尼的新年,主要慶祝他們完成一個月齋戒的戒律。回曆的9月份是所謂的齋戒月,按照回教教義的規定,在這個月裡從日出後到日落前都不可飲食,因此可能會在半夜起來吃早餐,然後一整天不吃東西。而且每天都必須朝西方麥加方向膜拜5次,時間可長可短,而在膜拜前必須先洗手、洗腳、洗臉,且穿戴整齊,女子更是要戴上頭巾,只能露出臉頰。有些雇主因此誤會,認為女傭舉止怪異或是生病了。希望雇主能體諒,讓印尼外勞在開齋節的日子,可以休假到清真寺祈福誦經。
此外,回教徒認為豬肉不潔,大部分的印尼人不吃豬肉,但可以處理烹煮豬肉。又教徒奉行的程度不一,雇主可以先詢問家中的外勞吃不吃豬肉。
印尼外勞多半來自爪哇島,生活純樸,待人接物較溫和。由於學歷多半不高,有些外勞來台灣前已先學過簡單中文、烹飪、電器使用等家務訓練。但雇主儘可能讓他們有半年的學習適應期。
印尼人用手捉拿食物進食的習慣與臺灣生活習慣非常不同,雇主可教導他們改變此習慣。此外,印尼人認為「左手」是用來擦拭髒物,因此在給錢或握手時會盡量避免使用左手。
第二節 越南篇
越南位於中南半島的東方,國土面積是臺灣的9倍大,人口有7千多萬。南北越在宗教、個性和文化上稍有不同。例如,南越主要信仰佛教,而北越的天主教信徒也不少。
越南因鄰近廣東、廣西,長期受到中國儒家思想的影響,無論是宗教、生活習慣及風俗節慶和臺灣十分相似,例如,農曆新年、中秋節等三節拜拜的習俗,甚至有些忌諱和臺灣差不多。最重要的是,切莫隨意摸外勞的頭,也不要指著外勞的臉,對他們而言是很不禮貌的。臺灣的越勞多數來自北越,當地生活較貧困、落後,個性上顯得較為強硬。因生活環境的關係,家中多使用燒炭、木柴,沒有現代設備。又多數越勞教育程度偏低,因此必須先經過學習、訓練,才能學會電器等現代化設備的使用。
越南外勞以米飯為主食,早餐習慣吃麵、河粉,其它正餐則吃飯。因為家鄉沒有冰箱,多半一餐就把食物吃完。而臺灣家庭則有把剩茶剩飯放進冰箱隔天加熱再食用的習慣,因此有些越南外勞誤以為雇主虐待他,讓他吃不要的食物。對於水餃、義大利麵之食物,有些越勞不太習慣食用,雇主可以先向他們說明臺灣的飲食習慣,若在雙方都方便的狀況下,盡量尊重他們的習慣。
大部分的越南女性很親切,講起話來輕聲細語,再加上她們對男性向來溫柔、順從,有時可能會引起男性雇主會錯意,造成外勞無謂的困擾。
第三節 菲律賓篇
菲律賓由7千多個小島組成,城鄉發展多樣化,有像馬尼拉的繁華城市,也有許多孤立的小島。島上地震、火山的活動頻繁,氣候屬於標準的熱帶氣候,夏季颱風很多。
菲律賓憲法規定以原住民塔加洛人(Tagalog )為國語,但在20世紀初期曾受美國統治,當地許多學校至今仍採用美式教學,在英語的訓練上十分普遍,雇主可以直接用英文跟菲勞溝通。此外,菲律賓社會較為進步,一般家庭會使用電器,且市場上也都有販售,因此,菲傭對於電器操作學得快,來臺後很快就能熟習。
菲律賓人的姓名大多為西班牙語姓名,名字的順序是教名、母姓首字、父姓。主食為米飯,食物的口味較為清淡。臺灣家庭早餐常吃的稀飯,在菲律賓的傳統觀念是家中有人過世才吃,所以許多菲籍外勞不愛吃稀飯。
90%的菲籍外勞信奉天主教,因此星期天通常要上教堂,每個週日的禮拜對他們來說十分重要,這一天天主教徒在教堂聆聽教義,溫習與上帝締結的信約,反省與懺悔;通常教堂還有一些宗教活動,可讓外勞自由參加。而每年4月的復活節、12月耶誕節是天主教徒最重要的慶典,5月最後一個禮拜天是菲律賓的聖十字架節,臺北的聖多福教堂每年都會舉辦遊行,充滿菲律賓風味,十分熱鬧!
第四節 泰國篇
泰國地處亞洲東南方,國土形似象頭。泰國是君主制國家,近年來雖然社會進步快速,但因區域及城鄉發展落差大,仍有不少泰勞遠渡重洋到其它國家工作。目前,臺灣的泰勞多來自東北部鄉村,務農為主,個性溫和、很能吃苦耐勞,因為較能配合加班趕工,而成為營造業引進的主力,是臺灣人數最多的外勞。
泰國90%以上的人信奉佛教,因此他們對和尚是非常敬重的,一般人尤其是女性,更不能以肢體碰觸泰國和尚。
在泰國,人的頭部被認為是精靈所在的重要部位,因此盡量不要觸及他人的頭部,也不要弄亂他人的頭髮,或越過他人的頭頂傳遞東西。此外,泰國人也認為人的右手清潔而左手不潔,所以吃飯、遞東西時使用右手,以示尊敬;左手只能用來拿一些不乾淨的東西,而在比較正式的場合,還要雙手奉上,用左手則會被認為是鄙視他人。此外,腳掌也被認為是不淨的,不可用腳踢門,坐的時候也不可翹起腳或把腳底對著別人。
因為泰國人過世,要用紅筆在棺材口寫上其姓氏,故泰國人不用紅筆簽名。泰國人喜愛紅、黃色,禁忌褐色。人們習慣用顏色表示不同日期,也常按不同的日期,穿不同色彩的服裝。
泰國的節慶很多,主要集中在11到2月間。泰國節慶的日子多數是根據泰曆,所以常不固定的。泰國新年就是潑水節,節慶前後加起來約5~6天,這段期間走在街上,要注意有人向你潑水以示祝福。
印尼 菲律賓 泰國 越南籍外勞社會民俗風情
| 國籍 | 首都 | 語言 | 宗教 | 教育 | 飲食 | 風俗民情 |
| 印尼 | 雅加達 | 印尼 | 回教 | 國中以上 | 宗教緣故,不吃豬肉,愛吃辣 | 1.政治穩定 2.工作被動尚稱認真 3.生活單純 4.性情溫和,想法單純,與雇主相處配合度高 |
| 菲律賓 | 馬尼拉 | 菲英語 | 天主教 | 高中以上 | 甜食,喜愛在食物中加入椰子、番茄、花生 | 1.政治較不穩定 2.個性活潑、樂觀 3.能處理較複雜之事務 4.勞工意識高,較難管理 |
| 泰國 | 曼谷 | 泰英語 | 佛教 | 國中以上 | 米、麵為主,喜愛酸辣口味 | 1.政治穩定 2.生活水準較低 3.信仰虔誠,性情溫和 4.工作勤奮,堅忍耐勞、任勞任怨 5.思想單純,心地善良 6.服從性高,易於管理 7.男性脾氣較拗 |
| 越南 | 河內 | 越語 | 佛教、道教 | 國中以上 | 米食為主,重口味,少肉多青菜 | 1.社會主義共產政權統治,經濟所得偏低 2.工作被動尚稱認真 3.思想較保守、內向 4.聰明、勤儉,自我保護色彩濃厚 |

